Ta Main (tradução)

Elas geralmente estão juntas e às vezes estão livres
Elas fazem pipas, escrevem livros
Às vezes elas estão abertas, às vezes são comuns
Há pessoas que as fecham e pessoas que as apertam

Nós as colocamos em nossos corações e as colocamos em nossos bolsos
Elas constroem parques onde as crianças vão correr
Se elas às vezes são usadas para se enfurecer em todo o mundo
Poderíamos uni-las, formando um círculo

Aquelas que empunham armas, aquelas que enxugam as lágrimas
Que confortam as crianças
Aquelas que nos unem, aquelas que nos punem
Eu estendo minha mão

Me dê sua mão, garoto, e você pega a dele
E faremos um círculo, uma corrente
Me dê sua mão, garoto, e você pega a dele
Andaremos em círculos com as mãos dadas
Dê-me sua mão
Me dê sua mão, garoto e
Andaremos em círculos com as mãos dadas

Às vezes elas estão felizes, às vezes elas estão tão solitárias
Quando elas estão vagando você as leva até a boca
Muitas vezes ficam nuas, tem gente que coloca luvas
A gente coloca para cortar, tem gente que as pede

Aquelas que empunham armas, aquelas que enxugam as lágrimas
Que conforta as crianças
Aquelas que nos unem, aquelas que nos punem
Eu estendo minha mão

Me dê sua mão, garoto, e você pega a dele
E faremos um círculo, uma corrente
Me dê sua mão, garoto, e você pega a dele
Andaremos em círculos com as mãos dadas
Dê-me sua mão
Me dê sua mão, garoto e
Andaremos em círculos com as mãos dadas

Eu estava perdido, você sabe, como você, no sofrimento
Esperei que pegassem a minha
Com a mão estendida, você sabe, podemos fazer correntes
E hoje sou eu quem pega a sua

Me dê sua mão, garoto, e você pega a dele
E faremos um círculo, uma corrente
Me dê sua mão, garoto, e você pega a dele
Andaremos em círculos com as mãos dadas
Me dê sua mão, garoto e
Me dê sua mão, garoto e
Andaremos em círculos com as mãos dadas

Ta Main (tradução)

Original

Claudio Capéo