Je Vous Embrasse Fort (tradução)

Original

Claudio Capéo

Compositor: Não Disponível

As pessoas me disseram que Paris era tão mágico
Que os corações mais românticos
Se permitiam ser roubados pela sua beleza
Eu precisei ver este lado certamente mais trágico
Onde as pessoas pobres sobrevivem sem dinheiro
Nas calçadas com bebês e carrinhos de bebê

Por trás do cenário
A parte de trás do cartão postal
Três milhões de formigas que correm
No coração da capital
As luzes da cidade
Te contam sua história
Elas nos trazem um pouco de esperança

Um grande beijo de Paname
O metrô canta, o céu é cinza
Tem a cor do macadame
Não é realmente o que me tinham dito
Um grande beijo de Paname

As pessoas felizes não são daqui
Cada um busca o seu lugar
Nas ruas de Paname

Me descreveram Paris
Como um lindo poema
Em Montmartre, canta-se La Bohème
Os namorados se beijam sob a Torre Eiffel
Eu tirei tempo para ver andando na cidade
Humanos marcados pela vida
A esperança que, nos olhos de alguns, morre

Tudo por trás do cenário
A parte de trás do cartão postal
Três milhões de formigas que correm
No coração da capital
As luzes da cidade
Te contam sua história
Elas nos trazem um pouco de esperança

Um grande beijo de Paname
O metrô canta, o céu é cinza
Tem a cor do macadame
Não é realmente o que me tinham dito
Um grande beijo de Paname
As pessoas felizes não são daqui
Cada busca o seu lugar
Nas ruas de Paname
Eu caminho em Paname
Eu caminho em Paname
Eu caminho em Paname

Um grande beijo de Paname
O metrô canta, o céu é cinza
Tem a cor do macadame
Não é realmente o que me tinham dito
Um grande beijo de Paname
As pessoas felizes não são daqui
Cada busca o seu lugar
Nas ruas de Paname
Nas ruas de Paname
Cada busca o seu lugar
Nas ruas de Paname